Significado de funestas-te

    A forma funestas-tepode ser [feminino plural de funestofunesto] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de funestarfunestar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    funestofunesto
    |é| |é|
    ( fu·nes·to

    fu·nes·to

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que traz consigo a morte. = FATAL, MORTAL

    2. Que anuncia ou precede a morte. = DESGRAÇADO, INFAUSTO, SINISTRO

    3. [Figurado] [Figurado] Que causa dor, tristeza ou infelicidade. = CRUEL, DEPLORÁVEL, DOLOROSO, LAMENTÁVEL ≠ FELIZ

    etimologiaOrigem:latim funestus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    funestarfunestar
    ( fu·nes·tar

    fu·nes·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar funesto.

    2. Desgraçar.

    3. Entristecer.

    4. Profanar com sangue.

    5. Desonrar, infamar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "funestas-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atribulado | adj.

    Funesto; doloroso; atormentado....

    infausto | adj.

    Não fausto; infeliz; funesto....

    luctífero | adj.

    Que causa luto, que produz calamidade; desastroso; funesto....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "funestas-te" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.