PT
BR



    Significado de forca-lhes

    Será que queria dizer força-lhes?

    A forma forca-lhespode ser [feminino singular de forcaforca], [segunda pessoa singular do imperativo de forcarforcar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de forcarforcar].

    ( for·car

    for·car

         )


    verbo transitivo

    Revolver ou levantar (palha, feno) com o forcado.

    etimologiaOrigem:forca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    |ô| |ô|
    ( for·ca

    for·ca

         )
    Imagem

    Utensílio agrícola composto por um longo cabo de madeira com dentes de ferro compridos, finos e bem separados, na extremidade.


    nome feminino

    1. Instrumento de suplício por estrangulação. = PATÍBULO

    2. Morte causada por esse instrumento. = ENFORCAMENTO

    3. Corda usada por quem se enforca.

    4. [Agricultura] [Agricultura] Utensílio agrícola composto por um longo cabo de madeira com dentes de ferro compridos, finos e bem separados, na extremidade.Imagem = FORCADO, FORQUILHA

    5. O mesmo que desfiladeiro.

    6. [Figurado] [Figurado] Situação crítica.

    7. [Figurado] [Figurado] Ardil, cilada, laço.

    8. [Jogos] [Jogos] No jogo do botão, distância entre a ponta do dedo polegar e a do indicador quando afastados. = FURCA, FURCO

    9. [Jogos] [Jogos] Jogo que consiste na tentativa de adivinhar uma palavra e em que cada letra erradamente sugerida corresponde ao desenho de uma parte do corpo de um enforcado, começando pela cabeça. = ENFORCADO


    forcas caudinas

    •Humilhação, vexame (ex.: passar pelas forcas caudinas).

    etimologiaOrigem:latim furca, -ae, forcado de dois dentes, pau bifurcado, forca, escora, desfiladeiro.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: força.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "forca-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cruci- | elem. de comp.

    Exprime a noção de cruz (ex.: cruciforme)....

    fúrcula | n. f.

    Estrutura em forma de forquilha....

    gadanho | n. m.

    Utensílio composto por um cabo longo e direito que termina com uma lâmina larga disposta perpendicularmente, um pouco curva na ponta, usado para segar ervas de pasto ou feno....

    jugo | n. m.

    Peça de madeira que une os bois de uma junta....

    forcadagem | n. f.

    Conjunto dos forcados (ex.: a forcadagem ribatejana)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.

    Tenho um conjunto de dúvidas do dicionário técnico sobre a forma de escrita das palavras: microrrechupe ou micro rechupe; sobreaquecimento ou sobre aquecimento; sobreespessura ou sobre espessura; hipereutéctico ou hiper eutéctico?



    Palavra do dia