Significado de fingirem-se-vos

    A forma fingirem-se-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de fingirfingir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de fingirfingir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    fingirfingir
    ( fin·gir

    fin·gir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Inventar; fantasiar; simular; arremedar.

    2. [Portugal: Beira] [Portugal: Beira] Remexer e trabalhar de novo (com as mãos) a massa do pão depois de levedada (ex.: ainda falta fingir o pão e dar-lhe uma forma redonda antes de o meter no forno).

    verbo intransitivo

    3. Ser dissimulado; aparentar o que não é.

    etimologiaOrigem:latim fingo, -ere, modelar, arranjar, dar forma, representar, imaginar, inventar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: fengir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "fingirem-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afetante | adj. 2 g.

    Que afeta ou finge o que não é....

    aí | adv. | interj.

    Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

    bifronte | adj. 2 g.

    Que tem duas caras....

    circeu | adj.

    Enganoso; fingido....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "fingirem-se-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

      A palavra vigilidade, que tem origem na palavra vígil, tem suscitado alguma controvérsia na área em que estou envolvido. É um termo que é utilizado nalguns trabalhos de psicologia e por algumas instituições nacionais ligadas aos medicamentos (ex: INFARMED). No entanto, não encontrei a palavra nos dicionários que consultei, inclusivamente o da Priberam. Alternativamente a palavra utililizada é vigilância. Assim, gostaria de saber a vossa opinião sobre este assunto.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: ranhar