Significado de expressa-lhe

A forma expressa-lhepode ser [feminino singular de expressoexpresso], [feminino singular particípio passado de expressarexpressar], [feminino singular particípio passado de exprimirexprimir], [segunda pessoa singular do imperativo de expressarexpressar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de expressarexpressar].

expresso1expresso1

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pres·so

)

adjectivoadjetivo

1. Que se manifesta. = CLARO, FORMAL, MANIFESTO, PATENTE ≠ OCULTO, SUBENTENDIDO, TÁCITO

2. Declarado com palavras. = ESCRITO ≠ INEXPRESSO, IMPLÍCITO

3. Que se destina a ser mais rápido do que o normal (ex.: serviço expresso).

4. Que é mandado de propósito.

nome masculino

5. Comboio ou autocarro que só para em determinadas estações para ter um percurso mais rápido.

Origem:latim expressus, -a, -um, particípio passado de exprimo, -ere, apertar.

expresso2expresso2

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pres·so

)

Diz-se de ou café feito em máquina de pressão e servido geralmente em chávena pequena.

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Diz-se de ou café feito em máquina de pressão e servido geralmente em chávena pequena.

Origem:italiano espresso.

exprimirexprimir

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pri·mir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo e pronominal

1. Manifestar os seus sentimentos, as suas expressões por palavras ou gestos.

2. Manifestar por meio de um trabalho de arte.

3. Dar a conhecer. = COMUNICAR

verbo pronominal

4. Fazer conhecer as suas ideias ou sentimentos.

= SinónimoSinônimo geral: EXPRESSAR

≠ AntónimoAntônimo geral: CALAR, SILENCIAR

Origem:latim exprimo, -ere, espremer, fazer sair, pronunciar, arrancar.

expressarexpressar

|eis| ou |es| |eis| ou |es|

( ex·pres·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo e pronominal

Manifestar sentimentos ou expressões por palavras ou gestos. = DECLARAR, EXPRIMIR

Origem:expresso + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "expressa-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

expressas-lhe expressar-lhe expressai-lhe expressam-lhe expresso-lhe expresse-lhe expressa-lha

Palavras vizinhas

ex-presidente ex-presidiário expressadamente expressado expressamente expressão expressar

Esta palavra no dicionário

ah | interj.

Expressão que exprime vários afetos ou estados, alguns até opostos, como dor, alegria, etc....

aí | adv. | interj.

Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

alti- | elem. de comp.

Exprime a noção de alto ou elevado (ex.: altimurado)....

ambi- | pref.

Exprime a noção de à roda, de ambos os lados....

americo- | elem. de comp.

Exprime a ideia de América....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "expressa-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

tornar-se

Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas