PT
BR
Pesquisar
Definições



expiraríamos

A forma expiraríamosé [primeira pessoa plural do condicional de expirarexpirar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
expirarexpirar
|eis| ou |es| |eis| ou |es|
( ex·pi·rar

ex·pi·rar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Expelir (ar) dos pulmões. ≠ INSPIRAR


verbo intransitivo

2. Acabar; morrer.

3. Definhar.

4. Terminar.

5. Não acabar de sair.

etimologiaOrigem etimológica:latim exspiro, -are ou expiro, -are, lançar soprando, exalar, deixar escapar, sair, escapar, evaporar, morrer, respirar.
Confrontar: espirar.
expiraríamosexpiraríamos

Auxiliares de tradução

Traduzir "expiraríamos" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.


Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos, como em antecedência, anuência, dormência, intercorrência, regência ou sobrevivência, por exemplo.



Palavra do dia

zabrazabra
( za·bra

za·bra

 )


nome feminino

[Náutica] [Náutica] Pequena embarcação, semelhante a um bote, usada na África Oriental. = ZAMBRA, ZAVRA

etimologiaOrigem etimológica:espanhol zabra, do árabe zauraq.