Significado de excluíram-vos

A forma excluíram-vospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de excluirexcluir] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de excluirexcluir].

|eis...u-í| ou |es...u-í| |eis...u-í| ou |es...u-í|

( ex·clu·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo

1. Pôr fora; pôr de parte; não contar; não incluir. = EXPULSAR, OMITIR

2. Tirar (de lista, de enumeração).

3. Não admitir.

4. Excetuar.

5. Privar da posse de alguma coisa.

verbo transitivo e pronominal

6. Não tomar ou não deixar tomar parte.

Origem:latim excludo, -ere, não deixar entrar, expulsar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "excluíram-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

excluíra-vos excluíras-vos excluírem-vos excluíam-vos excluíram-mos excluíram-nos excluíram-tos

Palavras vizinhas

excluído excluidor excluindo excluir excluível exclusão exclusiva

Esta palavra no dicionário

alitúrgico | adj.

Excluído da liturgia....

afora | adv. | prep.

Para o lado de fora....

desarranchado | adj.

Excluído ou afastado do rancho....

excluso | adj.

Excluído....

morganático | adj.

Diz-se do casamento de pessoa nobre, geralmente príncipe, com uma pessoa de condição considerada inferior que fica excluída das dignidades de nobreza....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

pronúncia de austero

Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?

Ver todas