PT
BR
Pesquisar
Definições



esvaíramos

A forma esvaíramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de esvairesvair].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esvairesvair
|â-í| |â-í|
( es·va·ir

es·va·ir

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Esvaecer, evaporar, dissipar.


verbo pronominal

2. Escoar-se.

3. Esgotar-se.

4. Dissipar-se.

5. Desbotar.

6. Sentir tonturas; perder os sentidos.


esvair em suor

Suar a ponto de ficar muito debilitado.

etimologiaOrigem etimológica:latim *exvanere, de vanus, -a, -um, vazio, oco.
esvaíramosesvaíramos

Auxiliares de tradução

Traduzir "esvaíramos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.
Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra voa.



Tenho dúvidas quanto à sintaxe da palavra aquando. Deve escrever-se aquando a guerra ou aquando da guerra?
A palavra aquando tem uso quase exclusivo na locução prepositiva aquando de (ex.: contraiu a doença aquando de uma viagem). Menos frequentemente, pode surgir como sinónimo de quando como conjunção temporal (ex.: a guerra começou aquando houve a invasão) ou advérbio interrogativo (ex.: aquando começou a guerra?). Por este motivo, deverá escrever aquando da guerra.