Significado de estimes-vo-los

    A forma estimes-vo-losé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de estimarestimar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estimarestimar
    ( es·ti·mar

    es·ti·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer a estimativa ou o cálculo (ex.: ainda não conseguimos estimar os prejuízos). = AVALIAR, CALCULAR

    2. Folgar com, sentir prazer por (ex.: estimei muito aquele gesto). = GOSTAR

    3. Expressar votos de algo (ex.: estimar melhoras). = AUGURAR, DESEJAR

    4. [Náutica] [Náutica] Calcular, por conjetura, o caminho que o navio tem andado e o local onde se encontra; fazer a estima. = CALCULAR, DETERMINAR

    verbo transitivo e pronominal

    5. Ter ou ter-se em estima ou em estimação; sentir afeição ou apreço por. = APRECIAR, PREZAR, VALORIZAR ≠ DESPREZAR

    6. Tratar ou tratar-se com cuidado ou estima; conservar ou permanecer em bom estado. = CUIDAR ≠ ESTRAGAR, MALTRATAR

    7. Ter ou ter-se na conta de (ex.: estimava-a competente; ele não se estima muito inteligente). = ACHAR, CONSIDERAR, JULGAR

    etimologiaOrigem:latim aestimo, -are, fixar o preço ou o valor de, avaliar, apreciar, considerar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estimes-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    prezado | adj.

    Muito querido, muito estimado....


    estimado | adj.

    Que se estimou (ex.: valor estimado)....


    calculado | adj.

    Que se calculou; que foi obtido através de cálculo....


    dileção | n. f.

    Afeição muito especial....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "estimes-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.