Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

estimais

2ª pess. pl. pres. ind. de estimarestimar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·ti·mar es·ti·mar

- ConjugarConjugar
(latim aestimo, -are, fixar o preço ou o valor de, avaliar, apreciar, considerar)
verbo transitivo

1. Fazer a estimativa, o cálculo. = AVALIAR, CALCULAR

2. Folgar com, sentir prazer por. = GOSTAR

3. Expressar votos de algo. = AUGURAR, DESEJAR

4. [Marinha]   [Marinha]  Fazer a estima. = CALCULAR, DETERMINAR

verbo transitivo e pronominal

5. Ter(-se) em estima ou em estimação; sentir afeição, apreço por. = APRECIAR, PREZAR, VALORIZAR ≠ DESPREZAR

6. Tratar(-se) com cuidado ou estima; conservar ou permanecer em bom estado. = CUIDAR ≠ ESTRAGAR, MALTRATAR

7. Ter(-se) na conta de. = ACHAR, CONSIDERAR, JULGAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "estimais" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

imitassetamiseis

Dúvidas linguísticas


Não sei como acrescentar palavras neste dicionário de vocês, por isso envio-lhes este email sobre malgrado: neste saite surge mal-grado; no Aurélio consta: malgrado, prep, Apesar de, não obstante.
Antes da entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, a grafia mal-grado era a forma consagrada na lexicografia portuguesa, constituindo uma diferença relativamente à lexicografia brasileira. Com a aplicação do novo Acordo Ortográfico, essa diferença foi anulada, passando malgrado a ser a ortografia comum a ambas as normas do português.

Note-se que o registo da forma hifenizada nos dicionários portugueses decorria apenas de uma tradição lexicográfica e não do estipulado no Acordo Ortográfico de 1945, uma vez que este especifica que os compostos formados pelo prefixo mal- apenas se hifenizam quando o segundo elemento começa por vogal ou pela letra h.


Na definição astronômica da palavra Equinócio no dicionário, não haverá um equívoco?
Quando se diz:
Astr., ponto da órbita da Terra em que se regista uma igual duração do dia e da noite, e que ocorre nos dias 21 de Março (equinócio da Primavera) e 23 de Setembro (equinócio do Outono).
Aos 21 de março não seria equinócio de outono e aos 23 de setembro não seria equinócio de primavera?
As locuções equinócio da Primavera e equinócio do Outono são designações do domínio da Astronomia e dizem respeito a fenómenos que ocorrem em determinada altura do ano. Assim, o que é designado por equinócio da Primavera (também designado por equinócio vernal ou ponto vernal) corresponde ao fenómeno que ocorre na Primavera, sendo que no hemisfério norte este fenómeno ocorre em Março e no hemisfério sul em Setembro. A mesma diferença acontece com a designação equinócio do Outono.

O Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP), cujo conteúdo é da responsabilidade da Texto Editores, é um dicionário vocacionado para um público português, pelo que as definições privilegiam os dados relativos ao hemisfério norte, ainda que uma referência às datas para o hemisfério sul pudesse completar ainda mais a definição.
pub

Palavra do dia

a·pi·ná·ri·o a·pi·ná·ri·o


(latim apinarius, -ii, bobo, comediante, farsista)
nome masculino

[Teatro]   [Teatro]  Comediante que, entre os romanos, representava as sátiras.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2022 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/estimais [consultado em 27-03-2023]