PT
BR



    Significado de estima-se-te

    A forma estima-se-tepode ser [feminino singular de estimaestima], [segunda pessoa singular do imperativo de estimarestimar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de estimarestimar].

    ( es·ti·mar

    es·ti·mar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer a estimativa, o cálculo. = AVALIAR, CALCULAR

    2. Folgar com, sentir prazer por. = GOSTAR

    3. Expressar votos de algo. = AUGURAR, DESEJAR

    4. [Marinha] [Marinha] Fazer a estima. = CALCULAR, DETERMINAR


    verbo transitivo e pronominal

    5. Ter(-se) em estima ou em estimação; sentir afeição, apreço por. = APRECIAR, PREZAR, VALORIZAR ≠ DESPREZAR

    6. Tratar(-se) com cuidado ou estima; conservar ou permanecer em bom estado. = CUIDAR ≠ ESTRAGAR, MALTRATAR

    7. Ter(-se) na conta de. = ACHAR, CONSIDERAR, JULGAR

    etimologiaOrigem:latim aestimo, -are, fixar o preço ou o valor de, avaliar, apreciar, considerar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·ti·ma

    es·ti·ma

         )


    nome feminino

    1. Apreço em que se tem a outrem.

    2. Avaliação.

    3. Estimação.

    4. [Marinha] [Marinha] Cálculo, por conjetura, do caminho que o navio tem andado, e do local onde se encontra.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de estimar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estima-se-te" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    benquisto | adj.

    Que é alvo de estima ou afeição....

    prezado | adj.

    Muito querido, muito estimado....

    quisto | adj.

    Aceite; estimado; amado; querido....

    estimado | adj.

    Que se estimou (ex.: valor estimado)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Sou um estudante autodidacta italiano e ainda não entendo porque nem quando é possível pôr o pronome pessoal complemento depois do verbo (ex.: amo-te, vejo-te e não te amo nem te vejo).



    Palavra do dia