PT
BR
Pesquisar
    Definições



    estatística

    A forma estatísticapode ser [feminino singular de estatísticoestatístico] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estatísticaestatística
    ( es·ta·tís·ti·ca

    es·ta·tís·ti·ca

    )


    nome feminino

    1. Ramo das matemáticas aplicadas cujos princípios derivam da teoria das probabilidades, que tem por objecto o agrupamento metódico assim como o estudo ou a apresentação de séries de factos ou de dados numéricos.

    2. Quadro numérico de um facto que se presta a esses estudos (ex.: estatística da natalidade).

    3. Conjunto de dados estatísticos sobre um país em geral, ou sobre qualquer ramo da sua actividade (ex.: estatística do comércio).

    etimologiaOrigem etimológica: francês statistique, do alemão Statistik.
    Significado de estatística
   Significado de estatística
    estatísticoestatístico
    ( es·ta·tís·ti·co

    es·ta·tís·ti·co

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Relativo à estatística (ex.: dados estatísticos).

    2. Feito ou disposto segundo a estatística (ex.: análise estatística, método estatístico).


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    3. Que ou quem se ocupa de trabalhos estatísticos ou é especialista em estatística. = ESTATISTA

    etimologiaOrigem etimológica: alteração de estatística.
    Significado de estatístico
   Significado de estatístico

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estatística" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?