Significado de espigarmos

    A forma espigarmospode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de espigarespigar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de espigarespigar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    espigarespigar
    ( es·pi·gar

    es·pi·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Criar espiga.

    2. Grelar.

    3. Crescer.

    4. Tornar-se espigadote.

    5. Entrar na adolescência.

    6. Acabar de fiar.

    verbo transitivo

    7. [Marinha] [Marinha] Enfiar (o mastaréu) na pega.

    8. [Figurado] [Figurado] Lograr, entalar.

    9. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Sondar astutamente alguém. = ESPIAR

    etimologiaOrigem:latim spico, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "espigarmos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aristado | adj.

    Que tem arestas ou praganas....


    bagado | adj.

    Que tem muita baga....


    Que lavra por sua conta e risco....


    Cujas flores estão dispostas em espiga....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "espigarmos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Vivo nos Açores, e na escola aprendi a escrever a palavra açoreano, mas na televisão dizem que é açoriano. Quem tem razão?


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.