Significado de esgalhas-lhe

    A forma esgalhas-lhepode ser [feminino plural de esgalhaesgalha] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de esgalharesgalhar].

    ( es·ga·lhar

    es·ga·lhar

         )

    verbo transitivo

    1. Cortar os galhos a. = DESGALHAR, DESRAMAR, ESCANHOTAR, ESTRONCAR

    2. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fazer alguma coisa com rapidez ou improvisar com eficácia ou habilidade (ex.: conseguiu esgalhar uma solução).

    3. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Dizer mal, falar mal de.

    verbo intransitivo e pronominal

    4. Criar ou abrir galhos em.

    5. Dividir-se em ramos ou subdivisões. = RAMIFICAR-SE

    verbo intransitivo

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Andar muito depressa (ex.: arrancou e foi a esgalhar até casa).

    7. [Portugal, Calão] [Portugal, Tabuísmo] Estimular o pénis com a mão e com os dedos para obtenção de prazer sexual.

    etimologiaOrigem:es- + galho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·ga·lha

    es·ga·lha

         )

    nome feminino

    1. Ato ou efeito de esgalhar ou de se esgalhar.

    2. Ramo cortado ou conjunto dos ramos cortados.

    4. Ramificação do cacho de uvas. = ESCÁDEA, ESGALHO


    na esgalha

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Muito depressa ou a uma velocidade alta (ex.: ele anda sempre na esgalha; conduzir na esgalha).

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de esgalhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    gaipelo | n. m.

    Cada uma das ramificações do engaço do cacho de uvas....

    esgalha | n. f.

    Ato ou efeito de esgalhar ou de se esgalhar....

    esfrançar | v. tr.

    Limpar (árvore) dos ramos inúteis ou nocivos; esgalhar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "esgalhas-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

      Sou formanda de um curso de qualificação profissional e no âmbito do mesmo tenho aulas de Português. Pelo menos duas vezes, fui confrontada com ensinamentos que não me parecem correctos.
      Primeira: a professora diz-nos que o advérbio de modo raramente é uma palavra esdrúxula. Recordo ainda a voz da minha professora da Escola Secundária, dizendo-nos que todos os advérbios de modo são palavras graves. Não importa de que adjectivo venham, ao transformarem-se em advérbios de modo a sílaba tónica passa a ser “men” (a penúltima) e, portanto, são palavras graves.
      Segunda: esta senhora pôs-nos hoje a completar frases com o presente do conjuntivo de alguns verbos. Uma das frases compreendia a primeira pessoa do plural do verbo conseguir que ela completou com "consígamos" (até o corrector ortográfico do computador discorda!). Esta eu já verifiquei no vosso site (perdoem-me os anglicismos) e efectivamente não vejo acento no i.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: sonoroso