Significado de escaldeis-ta

A forma escaldeis-taé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de escaldarescaldar].

escaldarescaldar

( es·cal·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Queimar com qualquer líquido ou vapor quente.

2. Deitar água quente ou a ferver em cima de.

3. Mergulhar em água muito quente ou a ferver.

4. Queimar com metal quente.

5. Lavar em água muito quente.

6. Produzir muito calor em; aquecer muito.

7. Esterilizar.

8. [Figurado] [Figurado] Tirar a outrem a vontade de tornar a dizer ou a fazer qualquer coisa (ex.: o comerciante exorbitou nos preços e escaldou a freguesia). = ESCARMENTAR

verbo intransitivo

9. Causar muito calor.

verbo pronominal

10. Queimar-se com líquido muito quente. = PELAR-SE

Origem:latim tardio excaldo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "escaldeis-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

escalfeis-ta escaldais-ta escaleis-ta escaldei-ta escaldes-ta escalpeis-ta escaldeis-to

Palavras vizinhas

escaldar escalda-rabo escaldear escaldeirar escaldo escaldune escalduno

Esta palavra no dicionário

escaldante | adj. 2 g.

Que escalda....

estanhado | adj.

Coberto ou revestido de estanho....

escalda | n. f.

Ato de escaldar....

escaldado | adj. | n. m.

Que sofreu a ação de um líquido muito quente....

escaldadura | n. f.

Queimadura produzida por líquido muito quente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

contracções em orações infinitivas

Qual destas frases está correcta: a) A possibilidade de a Maria ganhar.. ou b) A possibilidade da Maria ganhar...?

Ver todas