Significado de equivalerem-to

    A forma equivalerem-topode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de equivalerequivaler] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de equivalerequivaler].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equivalerequivaler
    |qui...ê| |qui...ê|
    ( e·qui·va·ler

    e·qui·va·ler

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Ser igual no valor, no preço, na qualidade, na importância, etc.

    etimologiaOrigem:latim aequivaleo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equivalerem-to" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    passato il pericolo, gabbato il santo | loc.

    Despreza-se o protetor quando já não precisamos mais dele, o que equivale ao rifão: Só nos lembramos de Santa Bárbara quando troveja....

    qui scribit, bis legit | loc.

    Para compreender e reter na memória um texto, escrevê-lo equivale a lê-lo duas vezes....

    punica fides | loc.

    Os romanos acusavam os cartagineses de violar muitas vezes os tratados, pelo que fé púnica equivale, pois, a má-fé....

    palmo | n. m.

    Medida que equivale a 8 polegadas ou 22 centímetros....

    curie | n. m.

    Unidade de medida de atividade de uma fonte radioativa (símbolo: Ci), que equivale à atividade de uma quantidade de material radioativo para a qual o número de transições nucleares espontâneas por segundo é 3,7 x 1010....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "equivalerem-to" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?

      No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?



      Palavra do dia

      sinosteologiasinosteologia
      ( si·nos·te·o·lo·gi·a

      si·nos·te·o·lo·gi·a

             )

      nome feminino

      [Anatomia] [Anatomia] Estudo ou tratado sobre as articulações ósseas.

      etimologiaOrigem:grego sún, em companhia de, juntamente com + grego ostéon, -oû, osso + -logia.

      Secção de palavras relacionadas