PT
BR
    Definições



    equiparadas

    A forma equiparadaspode ser [feminino plural de equiparadoequiparado] ou [feminino plural particípio passado de equipararequiparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    equipararequiparar
    ( e·qui·pa·rar

    e·qui·pa·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Colocar ou ficar em igualdade.


    verbo transitivo

    2. Tratar algo ou alguém da mesma forma que outro.

    3. Comparar, considerando igual.

    etimologiaOrigem: latim aequiparo, -are, tornar igual, atingir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equipararSignificado de equiparar
    equiparadoequiparado
    ( e·qui·pa·ra·do

    e·qui·pa·ra·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se equiparou.

    etimologiaOrigem: particípio de equiparar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de equiparadoSignificado de equiparado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "equiparadas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me explicassem melhor quando se deve utilizar obrigado ou obrigada. Devo eu, sendo mulher, dizer sempre obrigada?

    Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?



    Palavra do dia

    êmboloêmbolo
    ( êm·bo·lo

    êm·bo·lo

         )
    Imagem

    Peça cilíndrica que se move no interior do corpo de uma seringa, de uma bomba ou do cilindro de uma máquina a vapor, de um motor de explosão, etc., para permitir a entrada ou saída de ar ou líquido.


    nome masculino

    1. Peça cilíndrica que se move no interior do corpo de uma seringa, de uma bomba ou do cilindro de uma máquina a vapor, de um motor de explosão, etc., para permitir a entrada ou saída de ar ou líquido. = PISTÃO

    2. [Medicina] [Medicina] Corpo que é transportado pela corrente sanguínea e provoca a obstrução de um vaso sanguíneo.

    etimologiaOrigem: latim embolum, -i, esporão do navio.

    Secção de palavras relacionadas