PT
BR
Pesquisar
Definições



envernize

A forma envernizepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de envernizarenvernizar], [terceira pessoa singular do imperativo de envernizarenvernizar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de envernizarenvernizar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
envernizarenvernizar
( en·ver·ni·zar

en·ver·ni·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar verniz a.

2. [Figurado] [Figurado] Disfarçar.


verbo pronominal

3. Dar-se aparências de pessoa fina.

4. Polir-se; perder um tanto a rusticidade.

5. [Informal] [Informal] Embriagar-se.

Auxiliares de tradução

Traduzir "envernize" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?
De acordo com pesquisas em corpora e em motores de pesquisa na Internet, o topónimo Pombal é mais utilizado sem o artigo masculino (ex.: mora em Pombal; é originário de Pombal), apesar de haver algumas ocorrências com o artigo (ex.: vive no Pombal; regressou ontem do Pombal).



Pergunta-se: Desculpe esse lugar é livre? ou está livre? Diz-se: O exercício é correcto ou está correcto?
Nas frases apontadas, aparentemente, deverá utilizar o verbo estar, pois trata-se, em ambos os casos, de uma qualidade ou estado não definitivo (ex.: esse lugar está livre, mas estará ocupado daqui a pouco; o exercício agora está certo, mas estava errado antes da correcção).

Num contexto específico, o primeiro exemplo poderá estar correcto com o verbo ser (ex.: esse lugar é livre [= não é um lugar reservado a ninguém] e poderá ser ocupado por qualquer pessoa).