PT
BR
Pesquisar
Definições



envernizado

A forma envernizadopode ser [masculino singular particípio passado de envernizarenvernizar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
envernizadoenvernizado
( en·ver·ni·za·do

en·ver·ni·za·do

)


adjectivoadjetivo

1. Coberto de verniz.

2. Que se envernizou, que está polido.

3. [Burlesco] [Burlesco] Embriagado.


nome masculino

4. Indivíduo ordinário com exterioridades de gente fina.

envernizarenvernizar
( en·ver·ni·zar

en·ver·ni·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Dar verniz a.

2. [Figurado] [Figurado] Disfarçar.


verbo pronominal

3. Dar-se aparências de pessoa fina.

4. Polir-se; perder um tanto a rusticidade.

5. [Informal] [Informal] Embriagar-se.

envernizadoenvernizado

Auxiliares de tradução

Traduzir "envernizado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?
A expressão há alguns anos atrás e outras de estrutura semelhante (ex.: há dois minutos atrás, há três dias atrás), apesar de muito divulgada e de ser considerada aceitável por muitos falantes, é desaconselhada por conter em si uma redundância desnecessária: o verbo haver indica tempo decorrido (ex.: há dois anos que não a vejo; o filme acabou há uns minutos) e o advérbio atrás serve também para indicar tempo passado (ex.: semanas atrás tinha havido o mesmo problema, um minuto atrás disse o contrário). Por este motivo, será aconselhável substituir a expressão há alguns anos atrás por há alguns anos ou por alguns anos atrás.



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).