Significado de engata-vo-lo

    A forma engata-vo-lopode ser [segunda pessoa singular do imperativo de engatarengatar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de engatarengatar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    engatarengatar
    ( en·ga·tar

    en·ga·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Prender ou segurar com gatos metálicos, grampos ou ganchos.DESENGANCHAR, DESENGATAR

    2. Ligar por meio de engate (ex.: engataram a carruagem à automotora). = ATRELARDESATRELAR, DESENGATAR

    3. Prender uma viatura a outra (ex.: engatar o reboque). = ATRELARDESATRELAR, DESENGATAR

    4. Estabelecer a ligação entre o motor de uma máquina e os órgãos que ele deve pôr em movimento (ex.: engatar a marcha à ré). = EMBRAIAR, ENGRENARDESENGATAR, DESENGRENAR

    5. Dar ou ter andamento ou prosseguimento (ex.: a reunião pode engatar o negócio; finalmente a negociação engatou).

    verbo transitivo e intransitivo

    6. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Fazer conquista amorosa ou sexual. (Equivalente no português do Brasil: paquerar.) = CONQUISTAR, SACAR, SEDUZIR

    7. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Angariar um cliente sexual.

    8. [Informal] [Informal] Causar ou ter erro ou erros (ex.: acho que engatei as contas e não percebo onde; a argumentação engatou).

    verbo intransitivo

    9. Ir mais para cima. = SUBIR, TREPAR

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "engata-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    castanha | n. f.

    Fruto do castanheiro....


    reboque | n. m.

    Ação de rebocar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "engata-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber qual ou quais destas frases é que estão correctas a nível da colocação das vírgulas: A - O João prometeu que saía connosco e quando chegou o dia cumpriu o prometido. B - O João prometeu que saía connosco e , quando chegou o dia combinado cumpriu a promessa. C - O João prometeu que saía connosco e, quando chegou o dia combinado, cumpriu a promessa.


      Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.