PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "empacotarão" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    entrouxado | adj.

    Que forma trouxa; empacotado; envolvido....


    embalado | adj.

    Que se embalou ou acondicionou....


    embalagem | n. f.

    Ato ou efeito de embalar, acondicionar ou empacotar....


    empacotador | adj. n. m.

    Que ou aquele que empacota....


    embalar | v. tr.

    Colocar numa embalagem ou pacote....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.