PT
BR
Pesquisar
Definições



empacotado

A forma empacotadopode ser [masculino singular particípio passado de empacotarempacotar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
empacotadoempacotado
( em·pa·co·ta·do

em·pa·co·ta·do

 )


adjectivoadjetivo

Que se empacotou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de empacotar.
empacotarempacotar
( em·pa·co·tar

em·pa·co·tar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer pacotes de.

2. Enfardar; emalar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "empacotado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Pretendo esclarecer a seguinte dúvida: deve escrever-se ir DE ENCONTRO às necessidades dos clientes ou ir AO ENCONTRO das necessidades dos clientes.
Apesar de serem frequentemente confundidas, as locuções prepositivas ao encontro de e de encontro a têm significados diferentes e chegam a ser antónimas. Assim, a locução ao encontro de pode significar “na direcção de”, “à procura de” ou “em consonância com” (ex.: queria ir ao encontro das necessidades dos clientes). Pelo contrário, a locução de encontro a pode significar “em sentido oposto”, podendo ser sinónimo da preposição contra (ex.: não podia ir de encontro às necessidades dos clientes).
Estas duas locuções podem formar locuções verbais em conjugação com vários verbos (ex. correr/ir/vir ao encontro de; ir/surgir/vir de encontro a), com significados semelhantes, como se pode ver nos exemplos acima.


Os nomes próprios têm plural: ex. A Maria, as Marias?
Os nomes próprios de pessoa, ou antropónimos, também podem ser flexionados no plural, designando várias pessoas com o mesmo prenome (No ginásio há duas Marias e quatro Antónios) ou aspectos diferentes de uma mesma pessoa/personalidade (Não sei qual dos Joões prefiro: o João aventureiro que começou a empresa do zero, e que vestia calças de ganga, ou o João empresário de sucesso, que só veste roupa de marca).
Os nomes próprios usados como sobrenome podem igualmente ser flexionados no plural. Neste caso, convergem duas práticas: a mais antiga, atestada no romance Os Maias de Eça de Queirós, pluraliza artigo e nome próprio (A casa dos Silvas foi vendida) e a mais actual pluraliza apenas o artigo (Convidei os Silva para jantar).



Palavra do dia

petiçopetiço
( pe·ti·ço

pe·ti·ço

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Diz-se de ou cavalo de pernas curtas.

2. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Diz-se de ou pessoa baixa, de pernas curtas.

etimologiaOrigem etimológica:espanhol platense petiso, do espanhol petís, petiz.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:petiçada.