PT
BR
    Definições



    embarcará

    Será que queria dizer embarcara?

    A forma embarcaráé [terceira pessoa singular do futuro do indicativo de embarcarembarcar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embarcarembarcar
    ( em·bar·car

    em·bar·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Entrar ou fazer entrar em barco; ir para bordo de embarcação.

    2. Entrar ou fazer entrar a bordo de avião, autocarro ou comboio, para ir viajar (ex.: a companhia só agora começou a embarcar os passageiros; o suspeito embarcou no primeiro comboio da manhã; vamos embarcar daqui a pouco).


    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Deixar-se iludir; cair num logro ou entrar num conchavo (ex.: embarcou num negócio fraudulento).


    verbo intransitivo

    4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Perder a vida; cessar de viver. = MORRER, PARTIR, PERECER

    etimologiaOrigem: em- + barco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de embarcarSignificado de embarcar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embarcará" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    A palavra correcta é écran ou ecrãn?

    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?



    Palavra do dia

    rapiocarapioca
    |ó| |ó|
    ( ra·pi·o·ca

    ra·pi·o·ca

         )


    nome feminino

    1. [Informal] [Informal] Festa com comida e bebida. = BAMBOCHATA, FARRA, FESTANÇA, PÂNDEGA, PATUSCADA

    2. [Informal] [Informal] Vida airada.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: REGABOFE

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas