Significado de embaças-lhe

    A forma embaças-lheé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de embaçarembaçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    embaçarembaçar
    ( em·ba·çar

    em·ba·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar baço. = EMBACIAR ≠ DESEMBAÇAR

    2. Tornar ou ficar pálido.

    3. [Figurado] [Figurado] Induzir em erro ou cair num engano. = ENGANAR, ILUDIR, LOGRAR

    4. Causar ou sentir sensação de empanturramento por ter ingerido comida sem ingerir bebida.

    verbo intransitivo

    5. Ficar como petrificado. = ESTACAR

    6. Ficar confundido ou envergonhado.

    7. Perder a força ao atingir um corpo ou superfície mole.

    etimologiaOrigem:em- + baço + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "embaças-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embair | v. tr.

    Induzir em erro com imposturas....


    empanzinar | v. tr.

    Fazer comer ou comer excessivamente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "embaças-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Sou colaborador de uma empresa, na qual a maioria dos colaboradores são senhoras (mulheres) e uma percentagem muito pequena de homens. Toda a comunicação da empresa é feita no feminino. Reportei à administração esta situação pois a comunicação é toda no feminino, e o que me foi dito é que está correto, devido ao novo acordo ortográfico. Ou seja como a maioria são mulheres a comunicação é feita no feminino. Nós homens, recebemos correspondência com Querida Colaboradora e quando se dirigem aos colaboradores da empresa é sempre como Colaboradoras. A minha questão é se está ou não correto? E em que parte do acordo ortográfico isso está presente?