PT
BR
    Definições



    em tempo recorde

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    recorderecorde
    |rècórde| |rècórde|
    ( re·cor·de

    re·cor·de

         )


    nome masculino

    1. Proeza desportiva oficialmente verificada e que supera tudo o que até então se tinha feito no mesmo género.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Resultado que supera tudo o que tinha sido já obtido num género qualquer.


    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    3. Que ultrapassa o que foi feito; que atinge o máximo das possibilidades (ex.: número recorde; valores recorde).


    bater o recorde

    •Ultrapassar o precedente.

    deter um recorde

    •Ter conseguido estabelecer ou bater um recorde.

    estabelecer um recorde

    •Conseguir aquilo que jamais tinha sido verificado.

    em tempo recorde

    • [Informal] • [Informal] Em muito pouco tempo.

    etimologiaOrigem: inglês record.
    vistoPlural: recordes.
    iconPlural: recordes.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de recordeSignificado de recorde

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "em tempo recorde" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Devemos dizer Não jogas computador... ou Não jogas no computador...?

    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...



    Palavra do dia

    sapusapu
    ( sa·pu

    sa·pu

         )


    nome masculino

    [Brasil] [Brasil] [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves passeriformes do género Psarocolius, da família dos emberizídeos, de médio porte e cor geralmente escura, com penas amarelas na cauda longa. = JAPU

    etimologiaOrigem: do tupi.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: sapo.