PT
BR
Pesquisar
Definições



dolorosos

A forma dolorososé [masculino plural de dolorosodoloroso].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
dolorosodoloroso
|rô| |rô|
( do·lo·ro·so

do·lo·ro·so

 )


adjectivoadjetivo

1. Que causa dor (ex.: ferida dolorosa; processo inflamatório doloroso). ≠ INDOLENTE, INDOLOR

2. Que exprime dor (ex.: feição dolorosa; tom doloroso; voz dolorosa).

3. Que é relativo a, que envolve ou que é provocado pela dor (ex.: instantes dolorosos; morte dolorosa).

4. Que causa sofrimento psíquico ou moral (ex.: afastamento doloroso; recordações dolorosas). = PUNGENTE

vistoPlural: dolorosos |ó|.
etimologiaOrigem etimológica:latim dolorosus, -a, -um.
iconPlural: dolorosos |ó|.

Auxiliares de tradução

Traduzir "dolorosos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber como se deve pronunciar a palavra item: "item" ou "aitem" como tantas vezes se ouve?
O substantivo português item tem origem no advérbio latino item, com o significado "da mesma forma" ou "também" e é usado em enumerações ou listas. Em português, esta palavra pode significar "artigo" ou "uma das partes de algo". Relativamente à pronúncia da parte final da palavra, parece haver alguma oscilação entre uma pronúncia alatinada ['it3m] (em que se lê a consoante m, como em estrangeirismos como modem) e uma pronúncia de acordo com as regras gerais da terminação -em ['itãj] (em que -em se lê como uma vogal nasal, à semelhança de em ou nuvem).

Não há, no entanto, nenhum motivo para pronunciar o i inicial como [ai], pois isso não corresponde à pronúncia desta vogal em português; a pronúncia [ai]tem corresponde a uma influência da pronúncia do inglês (como em iceberg ou em ice tea), que não se justifica neste caso.

Os argumentos acima expostos podem aplicar-se a outros latinismos como idem ou ibidem.


Na frase Estás em casa?, ao respondermos Estou, sim, a vírgula deve aparecer na resposta ou não? Outro exemplo: Queres? e a resposta: Quero sim.
Segundo alguns gramáticos, como Celso Cunha e Lindley Cintra na Nova Gramática do Português Contemporâneo (14.ª ed., Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1998, p. 646), a vírgula deve ser usada em frases curtas deste tipo, sendo uma forma de realçar a resposta afirmativa (já contida nas formas verbais estou e quero) à questão colocada. De facto, as frases são afirmativas quando não têm uma partícula de negação; o advérbio de afirmação sim não está, por isso, a modificar directamente o verbo, como estariam os advérbios destacados em frases como Não estou ou Quero urgentemente, sendo antes usado como forma de enfatizar ou intensificar toda a oração.



Palavra do dia

inextintoinextinto
( i·nex·tin·to

i·nex·tin·to

 )


adjectivoadjetivo

Que ainda não se extinguiu; que ainda subsiste (ex.: afeições inextintas; passado inextinto). = SUBSISTENTE ≠ EXTINTO

etimologiaOrigem etimológica:latim inexstinctus, -a, -um.