PT
BR
Pesquisar
Definições



disfarçar

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
disfarçardisfarçar
( dis·far·çar

dis·far·çar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Colocar roupa ou máscara de modo que pareça ser outro (ex.: disfarçou a criança de palhaço; não se quis disfarçar). = FANTASIAR, MASCARAR


verbo transitivo

2. Alterar para tornar desconhecido ou diferente (ex.: disfarçar a voz).

3. Tapar ou fazer com que não se note falta ou defeito. = DISSIMULAR, ENCOBRIR, ESCONDER ≠ MOSTRAR


verbo transitivo e intransitivo

4. Esconder determinado estado, sentimento ou intenção (ex.: disfarçar a tristeza; se entrar alguém, disfarça).

etimologiaOrigem etimológica: origem controversa.
disfarçar disfarçar

Auxiliares de tradução

Traduzir "disfarçar" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual destas frases está correcta e porquê: a) Se eu fosse rico, ofereceria-lhe... b) Se eu fosse rico, oferecer-lhe-ia...

Podemos aportuguesar a palavra de origem francesa palettes para paletes? Em caso afirmativo, não ficará a acentuação e, por conseguinte, a pronúncia alterada?



Palavra do dia

zimóticozimótico
( zi·mó·ti·co

zi·mó·ti·co

 )


adjectivoadjetivo

1. Relativo a fermentação (ex.: natureza zimótica). = ZÍMICO

2. Que produz fermentação (ex.: fluido zimótico).

3. [Antigo] [Antigo] [Medicina] [Medicina] Que se assemelha a fenómenos de fermentação (ex.: moléstias zimóticas).

etimologiaOrigem etimológica: grego zumotikos, -ê, -ón.