PT
BR
    Definições



    surdir

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    surdirsurdir
    ( sur·dir

    sur·dir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Sair de dentro. = APARECER, BROTAR, SURGIR

    2. Sair de onde estava mergulhado ou imerso. = EMERGIR ≠ IMERGIR

    3. Ter início. = DESPONTAR, MANIFESTAR-SE


    verbo transitivo

    4. Aparecer como resultado de algo ou levar a determinado resultado. = DERIVAR, PROVIR, RESULTAR

    etimologiaOrigem: francês sourdre, brotar, esguichar, do latim surgo, -ere, erguer-se, levantar-se, pôr-se de pé, aparecer, sair, elevar-se, nascer, crescer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: xurdir.
    Significado de surdirSignificado de surdir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "surdir" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?

    Não consigo saber qual é o correto! Quando eu vir... ou se eu vir...?



    Palavra do dia

    jeirajeira
    ( jei·ra

    jei·ra

         )


    nome feminino

    1. Terreno que uma junta de bois pode lavrar num dia.

    2. Porção de vinha que 50 homens podem cavar num dia.

    3. Preço do trabalho diário de um jornaleiro ou trabalhador ao dia (ex.: pagou a jeira da junta de bois e do condutor). = DIÁRIA, JORNA, JORNAL

    4. [História] [História] Antigo foro que consistia em serviço obrigatório e gratuito de lavoura.

    5. [Metrologia] [Metrologia] Antiga medida agrária, equivalente a cerca de 25 ares.


    à jeira

    •Com salário diário. = À JORNA

    etimologiaOrigem: latim diaria [opera], trabalhos diários.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: joeira.