Auxiliares de tradução

    Traduzir "desterrastes-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    banimento | n. m.

    Ato ou efeito de banir....


    degredo | n. m.

    Pena de desterro, imposta judicialmente como castigo de um crime grave....


    homizio | n. m.

    Ato ou efeito de homiziar....


    proscrição | n. f.

    Ato ou efeito de proscrever; desterro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "desterrastes-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?