PT
BR
Pesquisar
Definições



desproporcionares

A forma desproporcionarespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de desproporcionardesproporcionar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de desproporcionardesproporcionar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
desproporcionardesproporcionar
( des·pro·por·ci·o·nar

des·pro·por·ci·o·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Alterar a proporção a.

2. Tornar desconforme.


verbo pronominal

3. Sair das devidas proporções. = DESCOMEDIR-SE

etimologiaOrigem etimológica:des- + proporcionar.

desproporcionaresdesproporcionares

Auxiliares de tradução

Traduzir "desproporcionares" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!



Ouvi a um treinador de futebol a palavra evoluência referindo-se à evolução da sua equipe. Não creio que exista o vocábulo.
A palavra evoluência não se encontra registada em nenhum dicionário ou vocabulário consultado, nem se encontra em corpora e motores de pesquisa na internet, pelo que será mais aconselhável, de facto, o uso da palavra evolução.

Esta palavra, apesar de não ter curso na língua, parece no entanto ser formada a partir do verbo evoluir com um sufixo (-ência), usado regularmente para formação de substantivos abstractos a partir de verbos, como em antecedência, anuência, dormência, intercorrência, regência ou sobrevivência, por exemplo.