Significado de desleixardes-te

A forma desleixardes-tepode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de desleixardesleixar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de desleixardesleixar].

desleixardesleixar

( des·lei·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

Tratar ou tratar-se com pouco cuidado ou com pouca atenção (ex.: desleixar o trabalho; começou a desleixar-se com a higiene). = DESCUIDAR, DESCURAR, DESMAZELAR, NEGLIGENCIAR ≠ CUIDAR, TRATAR, ZELAR

Origem:des- + leixar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desleixardes-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desleixares-te desleitardes-te desleixáreis-te desleixardes-to desleixardes-me desleixardes-ta desleixasses-te

Palavras vizinhas

desleixadamente desleixado desleixamento desleixar desleixo deslembrado deslembrança

Esta palavra no dicionário

atrogalhado | adj.

Semelhante a trogalho....

esmalmado | adj.

Sem alma; sem energia; desleixado; mole....

negligente | adj. 2 g.

Que mostra ou aplica pouco cuidado ou atenção ao que faz; que mostra negligência (ex.: funcionário negligente)....

sucateado | adj.

Que se sucateou....

desleixadamente | adv.

De modo desleixado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desleixardes-te" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concluir e pronome -lo

Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

sediado

Gostaria que me informassem se a palavra sedeado existe. Esta palavra é normalmente utilizada de forma generalizada, com o seguinte significado: "com sede em". Uma vez que não consigo encontrar esta palavra em nenhum dicionário ou prontuário, gostaria apenas de saber se ela existe na língua portuguesa.

Ver todas