PT
BR
Pesquisar
Definições



descontra

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
descontradescontra
( des·con·tra

des·con·tra

)


nome feminino

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Relaxamento, descontracção, despreocupação (ex.: o músico tem muita descontra em palco).


na descontra

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Sem preocupação; de modo descontraído (ex.: apesar de terem muito trabalho, estavam na descontra).

etimologiaOrigem etimológica:redução de descontracção.

Auxiliares de tradução

Traduzir "descontra" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.



Qual é o certo: obrigado por seus 75 anos ou obrigado pelos seus 75 anos?
Ambas as expressões estão correctas do ponto de vista sintáctico. Apenas se diferenciam pela existência do artigo definido masculino o (neste caso, contraído com a preposição por), cujo uso antes de pronomes ou determinantes possessivos, como seu, teu, meu ou nosso, é mais frequente no português de Portugal do que no português do Brasil.