PT
BR



    Significado de desbravadas

    A forma desbravadaspode ser [feminino plural de desbravadodesbravado] ou [feminino plural particípio passado de desbravardesbravar].

    ( des·bra·var

    des·bra·var

         )


    verbo transitivo

    1. Quebrar a braveza; tornar manso. = AMANSAR, DOMAR

    2. Explorar lugar selvagem ou desconhecido (ex.: o seu bisavô participou na primeira expedição que desbravou o território).

    3. [Agricultura] [Agricultura] Limpar um terreno para ser cultivado (ex.: desbravaram as margens do rio para cultivar o solo fértil). = ARROTEAR

    4. [Por extensão] [Por extensão] Limpar, abrindo caminho (ex.: foi preciso desbravar novas rotas).

    5. [Figurado] [Figurado] Fazer os primeiros contactos, estabelecer as primeiras ligações (ex.: desbravar outras fronteiras económicas).

    6. [Figurado] [Figurado] Descobrir, explorar (ex.: desbravar o mundo digital).

    7. [Figurado] [Figurado] Tornar civilizado. = CIVILIZAR, POLIR

    etimologiaOrigem:des- + bravo + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( des·bra·va·do

    des·bra·va·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se desbravou.

    2. Que se domou ou domesticou. = AMANSADO, DOMADO ≠ BRAVO, BRAVIO, SELVAGEM

    3. Que foi sujeito a exploração ou a cultivo (ex.: mata desbravada; terras desbravadas).

    etimologiaOrigem:particípio de desbravar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desbravadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desbravamento | n. m.

    Ato ou efeito de desbravar (ex.: muitos homens morreram durante o desbravamento da região)....

    pioneiro | adj. n. m.

    Que ou quem primeiro desbrava regiões incultas....

    arrotear | v. tr.

    Limpar a terra do mato para a cultivar....

    desmaninhar | v. tr.

    Desbravar (terrenos maninhos); arrotear....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?



    Palavra do dia