Significado de desbocares-me

    A forma desbocares-mepode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de desbocardesbocar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de desbocardesbocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbocardesbocar
    ( des·bo·car

    des·bo·car

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar duro de boca; calejar com o freio a boca de (ex.: desbocar um cavalo).

    2. Despejar ou vazar um líquido. = ENTORNAR

    verbo pronominal

    3. Tomar o freio nos dentes.

    4. [Informal] [Informal] Falar de forma grosseira ou inconveniente; desbragar-se na linguagem.

    etimologiaOrigem:des- + boca + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desbocares-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desbragado | adj.

    Desenfreado, desbocado, indecoroso....

    freio | n. m.

    Peça de metal que se mete na boca das cavalgaduras para as guiar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desbocares-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?

      O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»



      Palavra do dia

      dioneiadionéiadioneia
      ( di·o·nei·a

      di·o·néi·a

      di·o·nei·a

       )

      nome feminino

      [Botânica] [Botânica] Planta carnívora (Dionaea muscipula) da família das droseráceas, cujas folhas envolvem e matam os insetos que nelas pousam, nativa dos Estados Unidos da América. = APANHA-MOSCAS

      etimologiaOrigem:latim científico Dionaea, de Dione ou Dioneia, mitónimo [deusa grega].

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:dionéia.
      grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:dioneia.
      grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: dionéia.
      grafiaGrafia em Portugal:dioneia.