Mais pesquisadas do dia

desactivar-lhes

A forma desactivar-lhespode ser [infinitivo de desactivardesativardesativar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desactivardesativardesativar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de desactivardesativardesativar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de desactivardesativardesativar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de desactivardesativardesativar].

desactivardesativardesativar

|àt| |àt| |àt|

( de·sac·ti·var de·sa·ti·var

de·sa·ti·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Suprimir a actividade ou tornar inativo (ex.: desactivar um explosivo).

verbo transitivo e pronominal

2. Deixar ou ficar inactivo. = INACTIVAR

AntónimoAntônimo geral: ACTIVAR

Origem etimológica:des- + activar.

Confrontar: descativar.

Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: desativar.

Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: desactivar.

Grafia no Brasil:desativar.

Grafia em Portugal:desactivar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desactivar-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

desacreditar desactivação desactivado desactivar desactualização desactualizado desactualizar

Esta palavra no dicionário

desactivado descativado desabilitado desabilitar desarmar descativar descomissionar

Ver mais

Dúvidas linguísticas

hifenização de palavras

Gostaria de saber se existe hífen nas seguintes palavras: área-meio, procuradoria-geral, coordenação-geral, coordenador-geral, procurador-geral-adjunto?

À excepção de procuradoria-geral, nenhuma das outras palavras que menciona tem registo nos dicionários de língua portuguesa por nós consultados. No entanto, o adjectivo geral liga-se com frequência por hífen ao substantivo quando este designa cargo ou organismo. A formação de palavras pela hifenização de dois substantivos, como é o caso de área-meio, também é frequente. Neste caso, o substantivo meio funciona como determinante do substantivo área.

plural de vaivém

Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.

Antes de mais, uma correcção: a forma vai-vem não existe. A forma correcta escreve-se sem hífen e com acento, vaivém (plural: vaivéns), como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Quanto ao substantivo quero-quero, forma o plural regular quero-queros. Os substantivos compostos por V-V (verbo-verbo) formam o plural como se fossem substantivos simples, acrescentando-se apenas o -s do plural regular (outros exemplos: treme-tremes, ruge-ruges).

Ver todas