Significado de decantámos-lho

    Será que queria dizer decantamos-lho?

    A forma decantámos-lhoé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de decantardecantar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    decantar1decantar1
    ( de·can·tar

    de·can·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Proceder à decantação, à filtragem de.

    2. Transvasar um líquido para o separar das suas impurezas.

    3. [Figurado] [Figurado] Limpar, purificar.

    etimologiaOrigem:francês décanter.

    Secção de palavras relacionadas

    decantar2decantar2
    ( de·can·tar

    de·can·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Celebrar (em verso). = CANTAR

    2. Tecer elogios. = ENALTECER, EXALTAR

    3. Fazer previsões. = PREVER, VATICINAR

    etimologiaOrigem:latim decanto, -are, cantar, louvar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "decantámos-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    decantação | n. f.

    Passagem lenta de um líquido de um para outro recipiente, a fim de o separar das impurezas....


    decantação | n. f.

    Ato ou efeito de decantar, celebrar em canto ou verso....


    decantar | v. tr.

    Proceder à decantação, à filtragem de....


    decantar | v. tr.

    Celebrar (em verso)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "decantámos-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Vivo nos Açores, e na escola aprendi a escrever a palavra açoreano, mas na televisão dizem que é açoriano. Quem tem razão?


      O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»