PT
BR
Pesquisar
Definições



contra-almeida

A forma contra-almeidapode ser [masculino e feminino plural e singular antropónimo de almeidaalmeida], [masculino e feminino singular de almeidaalmeida], [topónimo de almeidaalmeida] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
contra-almeidacontra-almeida
( con·tra·-al·mei·da

con·tra·-al·mei·da

)


nome feminino

[Náutica] [Náutica] Parte da embarcação entre a barra da almeida e o parapeito das janelas da câmara.

etimologiaOrigem etimológica: contra- + almeida.
vistoPlural: contra-almeidas.
iconPlural: contra-almeidas.
almeidaalmeida
( al·mei·da

al·mei·da

)


nome masculino

1. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Varredor de rua.


nome feminino

2. [Marinha] [Marinha] Abertura que dá passagem à cana do leme.

etimologiaOrigem etimológica: talvez de Almeida, antropónimo.
contra-almeida contra-almeida

Auxiliares de tradução

Traduzir "contra-almeida" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Qual é o nome dado a um ditongo que se encontra separado em duas sílabas, como na palavra judia?


Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?