Significado de contagie-se-nos

    A forma contagie-se-nospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de contagiarcontagiar], [terceira pessoa singular do imperativo de contagiarcontagiar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de contagiarcontagiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contagiarcontagiar
    ( con·ta·gi·ar

    con·ta·gi·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. [Medicina] [Medicina] Transmitir ou adquirir doença por contágio. = CONTAMINAR, INFETAR

    2. [Figurado] [Figurado] Espalhar-se, propagar-se.

    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Exercer influência sobre. = AFETAR, ATINGIR, INFLUENCIAR

    4. Ter efeito nocivo. = CORROMPER

    etimologiaOrigem:contágio + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contagie-se-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Corrompido, infetado, contagiado, viciado. (Em energia nuclear, diz-se que uma substância está contaminada quando uma impureza radioativa se mistura com essa substância.)...


    hidrofobia | n. f.

    Doença caracterizada pelo horror aos líquidos....


    Ato voluntário que resulta no afastamento social temporário por parte de um indivíduo suspeito de ser portador de doença contagiosa ou que quer evitar ser contagiado....


    galicado | adj. n. m.

    Que ou quem foi contagiado com gálico ou sífilis....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "contagie-se-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.