Significado de congele-ta

A forma congele-tapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de congelarcongelar], [terceira pessoa singular do imperativo de congelarcongelar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de congelarcongelar].

congelarcongelar

( con·ge·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Transformar ou transformar-se um líquido em sólido pela ação do frio. = GELAR ≠ DEGELAR, DESCONGELAR, DERRETER

2. Causar ou sentir uma forte sensação de frio. = ENREGELAR

verbo transitivo

3. Submeter a frio intenso, geralmente para conservação.

4. Não permitir variação em determinados valores (ex.: congelar os salários).

5. Impedir a movimentação de valores (ex.: congelar a conta). = BLOQUEAR, EMBARGAR

6. Dificultar uma ação ou uma reação. = EMBARAÇAR, EMBARGAR, GELAR, PARALISAR

Origem:latim congelo, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "congele-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

congelei-ta congelem-ta congeles-ta congela-ta congelo-ta

Palavras vizinhas

congelante congelar congelativo congelável congelo congeminação congeminado

Esta palavra no dicionário

congelativo | adj.

Que tem a propriedade de congelar....

enregelado | adj.

Que se enregelou....

gélido | adj.

Muito frio....

Celsius | adj. 2 g. 2 núm.

Diz-se de escala ou de unidade de medida de temperatura em que, sob pressão de uma atmosfera, o 0 corresponde ao ponto de congelação da água e 100 ao ponto de ebulição da água (ex.: escala Celsius; graus Celsius) [símbolo: C]....

congelação | n. f.

Ato de congelar ou congelar-se....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

plural de pixel / píxel (II)

Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?

Ver todas