PT
BR



    Significado de condolência

    ( con·do·lên·ci·a

    con·do·lên·ci·a

         )


    nome feminino

    1. Sentimento de pesar pela dor ou sofrimento alheios. = COMPAIXÃO

    condolências


    nome feminino plural

    2. Expressão de sentimento de dor ou pesar pelo falecimento de alguém ou por qualquer grande infortúnio. = PÊSAMES, SENTIMENTOS

    etimologiaOrigem:francês condoléance.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "condolência" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pêsames | n. m. pl.

    Expressão de sentimento de dor ou pesar pelo falecimento de alguém ou por qualquer grande infortúnio....

    sentimento | n. m. | n. m. pl.

    Ato ou efeito de sentir....

    mágoa | n. f.

    Pêsame; condolência....

    compaixão | n. f.

    Sentimento benévolo e solidário que inspira em alguém a infelicidade ou o mal alheio; sentimento de partilha do sofrimento de outro ou outros....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

    No vosso conversor para a nova ortografia, e em muitas respostas a dúvidas, utilizam a expressão "português europeu", por oposição a português do Brasil ou português brasileiro. Tenho visto noutros sítios a expressão português luso-africano. Não será mais correcta?



    Palavra do dia