Significado de condolências

    A forma condolênciaspode ser[nome feminino plural] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    condolênciacondolência
    ( con·do·lên·ci·a

    con·do·lên·ci·a

         )

    nome feminino

    1. Sentimento de pesar pela dor ou sofrimento alheios. = COMPAIXÃO

    condolências

    nome feminino plural

    2. Expressão de sentimento de dor ou pesar pelo falecimento de alguém ou por qualquer grande infortúnio. = PÊSAMES, SENTIMENTOS

    etimologiaOrigem:francês condoléance.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "condolências" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pêsames | n. m. pl.

    Expressão de sentimento de dor ou pesar pelo falecimento de alguém ou por qualquer grande infortúnio....

    sentimento | n. m. | n. m. pl.

    Ato ou efeito de sentir....

    mágoa | n. f.

    Efeito de magoar....

    compaixão | n. f.

    Sentimento benévolo e solidário que inspira em alguém a infelicidade ou o mal alheio; sentimento de partilha do sofrimento de outro ou outros....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "condolências" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida reside no plural de corrimão. Andei a investigar e encontrei tanto corrimãos como corrimões como formas correctas. Queria saber se realmente é assim, e se alguma delas é mais correcta e a outra foi mais vulgarizada pelo povo.

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pneumografia