Significado de compartimentado

    A forma compartimentadopode ser [masculino singular particípio passado de compartimentarcompartimentar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( com·par·ti·men·ta·do

    com·par·ti·men·ta·do

         )

    adjectivoadjetivo

    Que se compartimentou.

    etimologiaOrigem:particípio de compartimentar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( com·par·ti·men·tar

    com·par·ti·men·tar

         )

    verbo transitivo

    1. Dividir em compartimentos.

    2. Separar em partes diferentes.

    3. Colocar no mesmo compartimento.

    etimologiaOrigem:compartimento + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de compartimentado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "compartimentado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alvaçuz | n. m.

    Compartimento, no porão do navio, onde se guardam cabos, ferragens, etc....

    compartimento | n. m.

    Cada uma das divisões de uma casa, carruagem, embarcação, caixa, gaveta, etc....

    cheleira | n. m.

    Compartimento triangular onde se empilham as balas ao lado das peças....

    escaninho | n. m.

    Compartimento ou casinha de secretária ou de qualquer outro móvel....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "compartimentado" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo saber como se lê a palavra ridículo. Há quem diga que se lê da forma que se escreve e há quem diga que se lê redículo. Assim como as palavras ministro e vizinho, onde também tenho a mesma dúvida.

      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



      Palavra do dia