Significado de coça-se-lhe

    A forma coça-se-lhepode ser [feminino singular de coçacoça], [segunda pessoa singular do imperativo de coçarcoçar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de coçarcoçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coçarcoçar
    ( co·çar

    co·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objeto por onde se sente comichão.

    2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR

    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

    etimologiaOrigem:latim *coctiare, cozer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cocar.
    coçacoça
    |ó| |ó|
    ( co·ça

    co·ça

    )

    nome feminino

    1. Ato de coçar.

    2. [Informal] [Informal] Ação de bater ou de dar pancadas em alguém repetidamente, geralmente com a mão ou com um objeto. = MALHA, SOVA, SURRA, TAREIA, TOSA, TUNDA

    3. [Informal] [Informal] Derrota pesada ou exemplar ao jogo. = LIÇÃO, PILOTA, TAREIA

    4. [Portugal: Açores] [Portugal: Açores] [Ictiologia] [Ictiologia] Rocaz pequeno.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de coçar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cossa.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coça-se-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    prurido | n. m.

    Sensação na pele que provoca vontade de coçar; forte titilação....


    soca | n. f.

    Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....


    iuçá | n. m.

    Sensação na pele que provoca grande vontade de coçar....


    coca | n. f.

    Planta arbustiva (Erythroxylum coca), narcótica e alimentar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "coça-se-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Pretendo contribuir para esclarecer e "corrigir" ou saber a vossa opinião sobre
      o seguinte: Após uma breve discussão, onde insisti que não existiam surdos-mudos, uma colega decidiu verificar na vossa página do dicionário o significado, onde descrevem que se trata de alguém surdo e mudo em simultâneo. Clinicamente não há surdos-mudos. Há surdos e há mudos. Os surdos que não falam, é porque não conseguem verbalizar as palavras por não as conseguirem ouvir e não terem aprendido. Assim, gostava de ver corrigida a definição.