Significado de cinjamos-no-los

A forma cinjamos-no-lospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de cingircingir] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de cingircingir].

( cin·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apertar (uma coisa) em roda; ligar, atar.

2. Rodear, cercar.

3. Ornar (em roda).

4. [Figurado] [Figurado] Limitar, restringir.

5. Reprimir.

verbo pronominal

6. Chegar-se muito, unir-se.

7. Conformar-se; ater-se, seguir escrupulosamente.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cinjamos-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

finjamos-no-los cintámos-no-los cintamos-no-los cindamos-no-los cincámos-no-los cincamos-no-los cinjamos-no-lo

Palavras vizinhas

cínira cinisga cinismo cino-cinocefalídeo cinocéfalo cinódromo

Esta palavra no dicionário

circunfluente | adj. 2 g.

Que corre em volta ou que cinge....

coronário | adj.

Que representa a curvatura da coroa....

espartilhado | adj.

Cingido com espartilho; que estica muito o espartilho....

calceta | n. f. | n. m.

Argola de ferro que, cingindo a perna dos condenados a trabalhos públicos, remata o grilhão que os prende....

largo | adj. | n. m. | adv.

De bastante ou muita largura....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

ao invés de / em vez de

Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

infinitivo em orações adverbiais temporais

Na frase seguinte estou com uma dúvida: Pouco depois de saírem do cinema, Maria e Manuel apareceram no café onde tinham combinado com os amigos. A primeira frase pouco depois de saírem do cinema estará correcta? Não ficará melhor pouco depois de sair do cinema?

Ver todas