Significado de choques-lhe

    A forma choques-lhepode ser [masculino plural de choquechoque] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de chocarchocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chocarchocar
    ( cho·car

    cho·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Dar choque, ir de encontro a.

    2. Ferir a sensibilidade. = MELINDRAR, OFENDER

    verbo transitivo e intransitivo

    3. Cobrir (a ave) o ovo para lhe desenvolver o germe; estar no choco. = INCUBAR

    4. [Figurado] [Figurado] Estragar-se, apodrecer.

    verbo transitivo

    5. [Figurado] [Figurado] Planear, preparar em segredo. = TRAMAR

    6. Dar à luz, produzir.

    7. Fazer impressão. = INCOMODAR

    8. Ter em si os germes de.

    Secção de palavras relacionadas

    choquechoque
    ( cho·que

    cho·que

    )

    nome masculino

    1. Encontro violento entre um corpo em movimento e ouro ou outros parado ou também em movimento (ex.: do choque resultaram feridos ligeiros). = CONCUSSÃO, COLISÃO, EMBATE

    2. Embate entre pessoas. = ENCONTRÃO

    3. Encontro entre forças militares.

    4. Estado de grande perturbação mental ou psicológica. = ABALO, COMOÇÃO, CONCUSSÃO

    5. Divergência entre pessoas ou ideias. = ANTAGONISMO, COLISÃO, CONFLITO, LUTA

    6. Alteração drástica de um estado de coisas que resulta da aplicação de uma medida ou de determinado facto súbito (ex.: choque fiscal).

    7. Efeito fisiológico que resulta da passagem de corrente elétrica pelo corpo.

    8. [Medicina] [Medicina] Situação médica grave e súbita de insuficiência na circulação sanguínea ou nas funções vitais do organismo (ex.: choque anafilático; choque cardiogénico; choque sético).


    choque em cadeia

    Embate entre veículos que colidem em sucessão. (Equivalente no português do Brasil: engavetamento.)

    etimologiaOrigem:francês choc.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "choques-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo à anafilaxia ou a um aumento violento da sensibilidade do organismo a antígeno (ex.: choque anafilático; reação anafilática)....


    choquento | adj.

    Enlameado, sujo de chocas....


    Relativo a hipovolemia ou a diminuição anormal do volume do sangue (ex.: choque hipovolémico)....


    contundente | adj. 2 g.

    Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....


    Que ocorre após um trauma ou choque ou é provocado por ele (ex.: stresse pós-traumático)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "choques-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      É correta a frase há alguns anos atrás? Ou se deve dizer apenas há alguns anos ou alguns anos atrás?


      Quando digito "qüinqüênio" aparece como palavra não encontrada,corrigindo para "quinquénio". Como ela aparece no Aurélio e no Michaelis, pergunto a razão deste desencontro.