Significado de chocalharem-lho

    A forma chocalharem-lhopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de chocalharchocalhar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de chocalharchocalhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chocalharchocalhar
    ( cho·ca·lhar

    cho·ca·lhar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Agitar um corpo para fazer soar o que ele tem dentro.

    2. Agitar líquido encerrado em recipiente. = VASCOLEJAR

    3. [Figurado] [Figurado] Divulgar.

    verbo intransitivo

    4. Emitir (o corpo oco) um som produzido pelo que mexe no interior.

    5. Soar como chocalho.

    6. [Figurado] [Figurado] Rir às gargalhadas.

    7. Dar à língua (não calando o que sabe).

    etimologiaOrigem:chocalho + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chocalharem-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chocalhante | adj. 2 g.

    Que chocalha ou faz ruído de chocalho....

    aljorce | n. m.

    Chocalho ou campainha que os animais trazem ao pescoço....

    beiroa | n. f.

    Espécie de chocalho....

    campanilho | n. m.

    Espécie de campainha ou chocalho, de gado caprino ou lanígero....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "chocalharem-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?

      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?



      Palavra do dia

      invenalinvenal
      ( in·ve·nal

      in·ve·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Que se não pode vender. = INVENDÁVEL

      2. Que não se deixa subornar ou corromper. = INCORRUPTÍVEL, INCORRUPTO

      etimologiaOrigem:latim invenalis, -e.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: invernal.