Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

chinês

chinêschinês | adj. | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

chi·nês chi·nês


(China, topónimo + -ês)
adjectivo
adjetivo

1. Relativo ou pertencente à China.

nome masculino

2. Natural, habitante ou cidadão da China.

3. [Linguística]   [Lingüística]   [Linguística]  Grupo de línguas faladas na China que utiliza o mesmo sistema de escrita.

4. [Informal, Figurado]   [Informal, Figurado]  Coisa difícil de entender ou sobre a qual não se sabe nada (ex.: isto é chinês, não percebo nada).

Feminino: chinesa. Plural: chineses.Feminino: chinesa. Plural: chineses.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "chinês" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Piquenique no gramado, passeio de pedalinho e trenzinho, resenha no pagode chinês e no fim da tarde um grande show de música clássica ou popular nos...

Em blog0news

XXVI - DITADORES 1- XI JINPING O NOVO IMPERADOR CHINÊS (CONTINUA PRÓXIMA TERÇA) FONTE: Pra frente Brasil ..

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

Os agentes não encontraram nenhum respirador, nem chinês nem brasileiro, constatando a fraude e desmascarando a versão que a empresa alegava de...

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

O capitão, Chen Huaiyao, era um experiente piloto chinês da Força Aérea que se juntou à Administração Geral da Aviação Civil da China,...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

O governo chinês continua a implementar estratégia de "tolerância zero" à doença, que inclui o isolamento de...

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como devo passar para o discurso indirecto a frase: Eu chamo-me Paula. Discurso indirecto: Ela disse que se chamava Paula? ou Ela disse que se chama Paula?
Na transformação do discurso directo em discurso indirecto de Eu chamo-me Paula, além da passagem da primeira (eu) para a terceira pessoa gramatical (ela) e da introdução de um verbo declarativo (dizer), deverá haver também uma passagem do presente (chamo) para o imperfeito do indicativo (chamava), isto é, a frase Eu chamo-me Paula deverá ser transformada em Ela disse que se chamava Paula. Sobre este assunto, poderá consultar também a resposta discurso directo, discurso indirecto e discurso indirecto livre.



Solicito a Vossa Senhoria a gentileza de nos informar o significado da palavra costumizados.
Como em tantos outros casos de estrangeirismos, o termo costumizados (coexiste a grafia menos aportuguesada customizados) resulta da influência do Inglês, neste caso, do adjectivo customized que significa "feito ou alterado de acordo com especificações, requisitos individuais". Apesar de ser muito usado nas áreas de informática, tecnologia e serviços, o uso deste anglicismo é desaconselhado, sendo preferível a utilização de personalizados ou individualizados. O mesmo é válido para os restantes membros da família: costumizar/personalizar, costumização/personalização, etc.
pub

Palavra do dia

ra·bir·rui·vo ra·bir·rui·vo


(rabo + -i- + ruivo)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem a cauda ruiva.

nome masculino

2. [Ornitologia]   [Ornitologia]  Designação dada a diversas aves da família dos muscicapídeos, do género Phoenicurus. = RABIRRUIVA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/chin%C3%AAs [consultado em 21-05-2022]