Significado de chamusco-vos

A forma chamusco-vospode ser [masculino singular de chamuscochamusco] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de chamuscarchamuscar].

chamuscarchamuscar

( cha·mus·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Queimar ou queimar-se levemente ou à superfície.

2. Tornar ou ficar negro pelo efeito do fogo.

verbo transitivo

3. Passar pela chama.

4. Queimar o pelo ou a penugem de alguns animais mortos (ex.: chamuscar o peru).

5. [Brasil: Regionalismo] [Brasil: Regionalismo] Fazer ou consertar de forma defeituosa, grosseira ou apressada. = ALDRABAR, ATAMANCAR

Origem:de chama.

chamuscochamusco

( cha·mus·co

)

nome masculino

1. Queima do que se passa rapidamente por uma chama. = CHAMUSCA, CHAMUSCAMENTO

2. Cheiro de coisa queimada.

3. Espécie de urze.

4. [Brasil] [Brasil] Planície elevada, chapada.

Origem:derivação regressiva de chamuscar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "chamusco-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

chamuscou-vos chamusca-vos chamusco-mos chamusco-os chamusco-nos chamusco-tos chamasse-vos

Palavras vizinhas

chamuscadura chamuscamento chamuscar chamusco chamusquense chana chanana

Esta palavra no dicionário

chamuscado | adj.

Levemente queimado....

chamuscadura | n. f.

Ato ou efeito de chamuscar....

chamuscada | n. f.

Bolo de massa mal levedada que se cresta à porta do forno enquanto este arde....

chamusco | n. m.

Queima do que se passa rapidamente por uma chama....

fachoqueira | n. f.

Palha ou carqueja acesa com que se chamusca o porco depois de morto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

androgénio, andrógeno / estrogénio, estrógeno

Gostaria de saber o antónimo de andrógeno, ou seja, o factor que estimula ou faz aparecer os caracteres femininos?

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas