Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

celas

fem. pl. de celacela
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ce·la |é|ce·la |é|


(latim cella, -ae, armazém, pequeno compartimento, santuário)
nome feminino

1. Pequeno quarto. = ALCOVA, CUBÍCULO, RECÂMARA

2. Quarto, geralmente pequeno, que um religioso ocupa no convento.Ver imagem = CUBÍCULO

3. Compartimento prisional.

4. [Apicultura]   [Apicultura]  Cavidade hexagonal em que as abelhas depositam o mel. = ALVÉOLO

Confrontar: sela.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "celas" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

alcescalescelsalaces

Esta palavra em blogues

Ver mais

...ar verde no Botânico, bebe uma cerveja entre a estudantada na Praça, sobe a Celas , sobe aos

Em daniel abrunheiro

Pedro V, na manhã cinzenta Sobem a Celas /Olivais os eléctricos cor-de-canário-velho Um casal ainda moço carregado de víveres Ainda o posto...

Em daniel abrunheiro

UNIÃO EUROPEIA DINAMARCA Dinamarca arrenda 300 celas prisionais no Kosovo por dez anos, para cadastrados estrangeiros FONTE: euronews ..

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

Naquela madrugada, havia 20 presos nas celas , que tinham capacidade para 6 detentos..

Em Caderno B

trabalhos e, depois do jantar, última contagem e às 18H30 eram fechadas as celas ..

Em Alberto Helder
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber como se escreve um valor quebrado de porcentagem por extenso. Pois se 10% eu escrevo "dez por cento", então como eu escreveria 10,30%?
Para escrever por extenso um número inteiro seguido de um valor fraccionário decimal (ex.: 10,30%), poderá referir a vírgula por extenso (ex.: dez vírgula trinta por cento ou dez vírgula três por cento) ou, alternativamente (e esta será uma forma menos usual), utilizar os numerais fraccionários a seguir aos numerais cardinais (ex.: dez e trinta centésimos por cento ou dez e três décimos por cento). Nesta última hipótese, pode ainda ser usado o adjectivo inteiro para melhor distinguir os numerais cardinais dos fraccionários (ex.: dez inteiros e trinta centésimos por cento ou dez inteiros e três décimos por cento) ou ainda utilizar o adjectivo percentual em vez da locução por cento (ex.: dez e trinta centésimos percentuais; dez e três décimos percentuais). Perante as várias possibilidades, é de referir que a opção tomada deverá ser mantida ao longo de um mesmo texto, sempre que referir este tipo de números, por uma questão de coerência textual.


Na frase "Houve movimentos financeiros entre todos os operadores, nacionais e estrangeiros", qual é o propósito da vírgula ali colocada? Poder-se-á concluir que a frase significa que houve movimentos financeiros entre todos os operadores nacionais, entre todos os operadores estrangeiros e entre todos os operadores nacionais e estrangeiros?
A questão colocada diz respeito, por um lado, ao uso da pontuação, nomeadamente da vírgula, e, por outro, à diferença entre os grupos adjectivais apositivos e os grupos adjectivais restritivos. Relativamente ao uso da vírgula em geral, poderá consultar a resposta vírgula antes da conjunção e.

No caso da frase em análise, a vírgula é usada para separar o aposto "nacionais e estrangeiros", constituído por dois adjectivos coordenados, do nome que está a qualificar. Este aposto não constitui uma restrição ao nome operadores, mas fornece informação adicional sobre o mesmo (trata-se de "todos os operadores", que poderão ser "nacionais ou estrangeiros"). Se porventura se tratasse de um adjectivo restritivo, isto é, que limita o significado do antecedente, não poderia ser separado do seu antecedente por vírgula (ex.: houve movimentos financeiros entre todos os operadores nacionais e não *houve movimentos financeiros entre todos os operadores, nacionais).
pub

Palavra do dia

ses·qui·pe·dal ses·qui·pe·dal


(latim sesquipedalis, -e)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Que tem pé e meio de comprido.

2. [Jocoso]   [Jocoso]  Que é muito grande (ex.: ignorância sesquipedal; versos sesquipedais).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/celas [consultado em 23-01-2022]