Significado de cativarem-mo

    A forma cativarem-mopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de cativarcativar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de cativarcativar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cativarcativar
    ( ca·ti·var

    ca·ti·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar cativo; tirar ou perder a liberdade; reduzir ou ficar reduzido a cativeiro. = APRISIONAR, CAPTURAR, PRENDER, SUBJUGAR, SUJEITAR ≠ LIBERAR, LIBERTAR, SOLTAR

    2. Conseguir ou dirigir a atenção, o interesse, a estima ou o amor. = ATRAIR, CONQUISTAR, ENCANTAR, SEDUZIR ≠ AFASTAR, REPELIR, REPULSAR

    verbo transitivo

    3. Reduzir à obediência; limitar ou inibir a vontade de. = DOMINAR, SUBJUGAR, SUJEITAR

    4. Guardar ou manter em seu poder (ex.: cativar memórias felizes). = CONSERVAR, RETER

    5. [Pouco usado] [Pouco usado] Hipotecar.

    6. [Portugal] [Portugal] [Finanças] [Finanças] Não atribuir verbas ou montantes previstos para despesas (ex.: o Governo vai cativar despesa no valor de vários milhões de euros).

    etimologiaOrigem:latim captivo, -are, fazer cativo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cativarem-mo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    cachicha | interj.

    Expressão designativa de asco ou nojo....


    catixa | interj.

    Expressão designativa de asco ou nojo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cativarem-mo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.


      No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.