PT
BR
    Definições



    castelhanização

    A forma castelhanizaçãopode ser [derivação feminino singular de castelhanizarcastelhanizar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    castelhanizaçãocastelhanização
    ( cas·te·lha·ni·za·ção

    cas·te·lha·ni·za·ção

    )


    nome feminino

    Acto ou efeito de castelhanizar.

    etimologiaOrigem: castelhanizar + -ção.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de castelhanizaçãoSignificado de castelhanização
    castelhanizarcastelhanizar
    ( cas·te·lha·ni·zar

    cas·te·lha·ni·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Introduzir ou adoptar características ou costumes espanhóis.

    2. Tornar ou ficar semelhante à língua castelhana.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ESPANHOLIZAR

    etimologiaOrigem: castelhano + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de castelhanizarSignificado de castelhanizar


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber porque na palavra "raiz" não se usa o acento agudo no i, como, por exemplo, na palavra "país". São duas palavras com hiato a-i. E depois, no plural o acento aparece- raízes. Qual é a diferença?


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...