PT
BR
Pesquisar
Definições



castelhanização

A forma castelhanizaçãopode ser [derivação feminino singular de castelhanizarcastelhanizar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
castelhanizaçãocastelhanização
( cas·te·lha·ni·za·ção

cas·te·lha·ni·za·ção

)


nome feminino

Acto ou efeito de castelhanizar.

etimologiaOrigem etimológica:castelhanizar + -ção.

castelhanizarcastelhanizar
( cas·te·lha·ni·zar

cas·te·lha·ni·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Introduzir ou adoptar características ou costumes espanhóis.

2. Tornar ou ficar semelhante à língua castelhana.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ESPANHOLIZAR

etimologiaOrigem etimológica:castelhano + -izar.

castelhanizaçãocastelhanização


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.